所以 IRC 之類的訊息要轉發