hack.g0v.tw/irc 雙視窗的問題解決了 (在 /irc 那頁拿掉 scrollback widget，然後 /irc 和 leve1up 另開一頁)