嗚 ... 下午不能翹班