這個跟irc是不是不一樣@@