這邊是其他的資料