tkirby: windows的console會讓人抓狂