irc 是聊天室, ptt 是 bbs