（轉貼這篇到 G+ 的時候有顧慮到議題偏心，所以引文加上了：