jimyhuang: 他註解掉了阿 XD