掛著跟活著是兩回事.....