不過 broken pipe 是另一回事