yhsiang: yeah.. 所有東西都是兩次.. 不過我已經改了, 還沒 commit 而已 XD