hcchien: 挖真的是死硬派耶……