感謝yhsiang，實在不大會用