英文不太確定是不適bullet curtain