far as I know there's no webvtt/css3/niconico implementation out there... if you hack it up it's likely to be first XD