s/練/煉/