有海量的log追不完的感覺... irc 竟然有中文了 0rz