clkaoud: 應該可以說translate project for thunderclap