tkirby: 因為上面有個資所以我用 private 分享