yhsiang: 原來的應該單機可以用... 主要是加上 irc notification, 應該可以偷 api.ly cookbook 中 pgq 的部份