大家都是一邊在這裡然後又開一個irc log 的tab 在看嗎?