要先解析語意耶....