呣...話說 node.js 跟 js 的關係是...0rz