louielu: 
 好像可以 trim 掉