我用的是 portable 的版本, 那個 shell 就跟 cygwin 差不多了