不過我是用 python 不是 livescript ..