lanfon72: 就把括號改一改，拿掉贅字比較好讀