hychen: 其實對啊，其實還再想有沒有更懶惰的方式... XD