vv|ng: ~~qq