也只是即時的 orz..