vv|ng: ... 冷