clkao: 我其實已經脫離網頁很久了 orz