（當然這兩間有自我審查）