lanfon72: refresh? 剛才因為 logbot 的 widget.erb 有點調整所以重開了