hlb: 這是篩選 hacker 功力的 filter 就是了…… Orz 笨蛋看不到內文的機制