hcchien: 環境改變的過渡期 過一陣子就習慣了 (或是就有人 digest 了)