billy3321: 週期還在做... https://github.com/g0v/twangry/issues/10