才兩個小時專心coding沒看irc就一堆訊息了 ...Orz