au: 這個版本的好處就是小也很清晰