<tw0517tw>: 打成普通話字？