<Lin31504>: 刷條碼壞掉了嗎？