dump出來都是big5的....